diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 3babda1..608218e 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,391 +1,132 @@
# Changelog
-All notable changes to this project will be documented in this file.
+Alle wichtigen Änderungen an diesem Projekt werden in dieser Datei dokumentiert.
-The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
-and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
+Das Format basiert auf [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/de/1.0.0/),
+und dieses Projekt folgt [Semantic Versioning](https://semver.org/lang/de/).
+
+## [30.0.0] - 2026-02-10
+
+### 🎉 Major Release - Code-Trennung & Desktop-Optimierung
+
+### Added
+- **Modulare Dateistruktur**: Projekt in separate HTML, CSS und JS Dateien aufgeteilt
+- **Desktop-Optimierungen**: Responsive Layouts für verschiedene Bildschirmgrößen
+ - Tablet/Desktop (768px+): 900px Container
+ - Large Desktop (1200px+): 1100px Container mit 2-Spalten Layout
+ - Extra Large (1600px+): 1400px Container mit 3-Spalten Layout
+- **Hover-Effekte**: Desktop-optimierte Interaktionen
+ - Navigation Items
+ - Buttons und Filter
+ - Abfahrts-Items
+ - Journey Results
+- **Live-Map Desktop-Layout**: Controls links positioniert statt oben
+- **Home View Desktop**: 3-Spalten Navigation auf großen Bildschirmen
+- **README.md**: Umfassende Dokumentation der Projektstruktur
+- **CHANGELOG.md**: Versionsverwaltung und Änderungsprotokoll
+
+### Changed
+- **Dateistruktur**:
+ - `index.html`: Von 4.698 auf 390 Zeilen reduziert
+ - `styles.css`: 2.467 Zeilen (vorher inline)
+ - `script.js`: 1.992 Zeilen (vorher inline)
+- **Container-Breiten**: Desktop-optimierte max-widths
+ - Vorher: 1200px (zu breit)
+ - Jetzt: 900px (Tablet), 1100px (Desktop), 1400px (XL)
+- **Navigation-Menü**: Von 280px auf 320px verbreitert
+- **Header-Schrift**: Desktop-Größen erhöht (36px → 38px)
+- **Detail-Modal**: Responsive Breiten je nach Bildschirmgröße
+ - Tablet: 900px
+ - Desktop: 1100px
+ - Extra Large: 1300px
+
+### Fixed
+- **Z-Index Issue**: Popups und Modals werden jetzt korrekt über dem Header angezeigt
+ - Header: z-index 10000
+ - Detail-Modal: z-index 10005
+ - Detail-Header: z-index 10006
+ - Leaflet-Popups: z-index 10010
+- **Desktop-Layout**: Fehlende Optimierungen für große Bildschirme korrigiert
+- **Live-Map Controls**: Bessere Positionierung auf Desktop
+
+### Technical Details
+- CSS-Dateigröße: 2.467 Zeilen (inkl. Desktop-Optimierungen)
+- JavaScript unverändert: 1.992 Zeilen
+- HTML-Struktur: Sauber getrennt, 390 Zeilen
+- Caching-Vorteile: Browser können CSS/JS separat cachen
---
-## [29.0] - 2025-12-31
+## [29.0.0] - 2026-02-09
-### ✨ Added
-- **GitHub-Integration:** Links zur Repository auf der Home-Page
-- **Changelog GitHub-Link:** "📖 Alle Updates & Code auf GitHub" Button nach neuesten Updates
-- **Footer GitHub-Link:** "⭐ Star on GitHub" unter "Made with ❤️"
-- **Hover-Effekte:** Interaktive Buttons mit Animations
+### Vorherige Version (Monolithisch)
+- Alle Code in einer `index.html` Datei
+- 4.698 Zeilen insgesamt
+- Funktionale PWA mit allen Features
+- Optimiert für Mobile
-### 🎨 Changed
-- GitHub-Links mit BVG-Farbschema (Gelb/Schwarz)
-- Responsive Buttons für Mobile & Desktop
+### Features (bereits vorhanden)
+- ✅ Echtzeit-Abfahrten VBB/BVG
+- ✅ Routenplanung
+- ✅ Live-Fahrzeugverfolgung (Radar)
+- ✅ Service Worker (Offline-Fähigkeit)
+- ✅ PWA Manifest (Installierbar)
+- ✅ HTTPS Development Server
+- ✅ DotMatrix Font Integration
+- ✅ Dark Mode Design
+- ✅ Touch-optimiert für Mobile
+- ✅ Pull-to-Refresh
+- ✅ Leaflet.js Karten-Integration
+- ✅ BVG-Linienfarben
+- ✅ Fahrzeug-Filter (U-Bahn, Bus, Tram, S-Bahn, Regional)
---
-## [28.0] - 2025-12-31
+## Projektinformationen
-### 🐛 Fixed
-- **Bug-Fix:** Abfahrten-View nicht mehr beim ersten Laden sichtbar
-- Home-View ist jetzt korrekt die einzige aktive View beim Start
+**Entwickelt von:** Aaron K. & Claude (Anthropic)
+**Lizenz:** MIT
+**Repository:** https://github.com/Serverlele30/VBB-Status-Web-App
-### ✨ Changed
-- **Header-Title:** "Live-Nahverkehr für Berlin & Brandenburg" statt "ECHTZEIT-ABFAHRTSMONITOR"
-- **Credits:** Aaron K. & Claude (Anthropic) im Header erwähnt
-- **Navigation-Hinweis:** Pfeil entfernt für klareren Text
-- **Font-Credit:** Nur @NikBLN gelb und verlinkt (nicht "DotMatrix by")
-
-### 📝 Added
-- Vollständige README.md für GitHub
-- GitHub-formatiertes CHANGELOG.md
+### Mitwirkende
+- Aaron K. - Projektleitung, Konzept, Testing
+- Claude (Anthropic) - Entwicklung, Code-Optimierung
---
-## [26.0] - 2025-12-31
+## Geplante Features / Roadmap
-### ✨ Added
-- **Kombinierte Hero-Box:** Navigation + Hero in einer Box
-- **Pfeil zeigt nach rechts:** Richtung zum Menü-Button
+### v31.0.0 (geplant)
+- [ ] API-Error Handling verbessern
+- [ ] Favoriten-Stationen speichern
+- [ ] Benachrichtigungen bei Verspätungen
+- [ ] Dunkles/Helles Theme umschaltbar
+- [ ] Historische Daten und Statistiken
-### 🎨 Changed
-- Kompakteres Design durch kombinierte Box
-- Text "oben rechts" statt "hier oben"
+### v32.0.0 (Ideen)
+- [ ] Barrierefreiheit (A11y) Audit
+- [ ] Mehrsprachigkeit (Englisch)
+- [ ] Export von Routen als iCal/PDF
+- [ ] Teilen-Funktion für Verbindungen
+- [ ] Integration mit Kalender-Apps
---
-## [25.0] - 2025-12-31
+## Versionsschema
-### ✨ Added
-- **Home/Landing-Page:** Neue Startseite beim App-Load
-- **Navigation-Hinweis:** Pfeil zeigt zum Menü-Button
-- **Quick-Info Cards:** 3 Feature-Cards (Desktop nebeneinander, Mobile untereinander)
-- **Features-Box:** Detaillierte technische Features
-- **Two-Column Layout:** Updates | Info nebeneinander (Desktop)
+Dieses Projekt verwendet [Semantic Versioning](https://semver.org/lang/de/):
-### 🎨 Changed
-- "Info" statt "Credits" als Box-Titel
-- VBB-Gebiet korrekt: "Berlin & Brandenburg"
-- Kompaktere Paddings und Fonts (~20% kleiner)
+- **MAJOR** (X.0.0): Breaking Changes, große Architekturänderungen
+- **MINOR** (0.X.0): Neue Features, abwärtskompatibel
+- **PATCH** (0.0.X): Bugfixes, kleine Verbesserungen
---
-## [24.0] - 2025-12-31
+## Support & Feedback
-### ✨ Added
-- **Two-Column Layout:** Changelog und Credits nebeneinander
+Bei Fragen oder Problemen:
+1. GitHub Issues: https://github.com/Serverlele30/VBB-Status-Web-App/issues
+2. README konsultieren
+3. Code-Kommentare lesen
-### 🎨 Changed
-- Verbesserte Home-Page mit kompakterem Design
-- Intro-Text statt Feature-Cards
-
----
-
-## [23.0] - 2025-12-31
-
-### ✨ Added
-- **Home-Screen:** Erste Version der Landing-Page
-- **Feature-Übersicht:** 4 Feature-Cards mit Icons
-- **Changelog:** Integriert auf Home-Page
-- **Credits:** Vollständige Attribution
-
----
-
-## [22.0] - 2025-12-31
-
-### ✨ Added
-- **Dynamischer Page-Title:** Browser-Tab zeigt aktive View
- - "VBB Netz Status - Abfahrten"
- - "VBB Netz Status - Route"
- - "VBB Netz Status - Live-Map"
-
----
-
-## [21.0] - 2025-12-31
-
-### ✨ Added
-- **Dynamische Bounds:** Live-Map lädt nur sichtbare Fahrzeuge
-- **API-Optimierung:** Bis zu 69% weniger Daten bei Zoom-in
-- **Auto-Reload beim Map-Bewegen:** Immer aktuelle Fahrzeuge im Sichtbereich
-
-### 🎯 Changed
-- 15% Puffer-Zone um Map-Bounds für smooth UX
-- Effizientere API-Calls
-
----
-
-## [20.0] - 2025-12-31
-
-### ✨ Added
-- **Leaflet Map Integration:** Interaktive Karte statt statischer Einbettung
-- **Custom Marker:** Fahrzeuge als Custom Icons mit Linienfarben
-
-### 🎨 Changed
-- Verbesserte Map-Performance
-- Bessere Mobile-Unterstützung
-
----
-
-## [19.0] - 2025-12-31
-
-### ✨ Added
-- **Echte BVG-Farben:** Authentische Linienfarben für 40+ Linien
- - U-Bahn: U1-U9 Original-Farben
- - S-Bahn: Grün + Ringbahn Orange
- - Tram: Metro-Tram Rot + Tram Gelb
- - Bus: Gelb + Metro-Bus Rot
-- **Linienbezeichnung unter Icon:** Mit echter Farbe
-- **Touch-optimiert:** Keine Zoom-Buttons auf Mobile
-
-### 🎨 Changed
-- Farbschema für alle Verkehrsmittel aktualisiert
-- Bessere visuelle Unterscheidung
-
----
-
-## [18.0] - 2025-12-31
-
-### ✨ Added
-- **Linien-basierte Filterung:** U-Bahn, S-Bahn, Tram, Bus separat
-- **Präzise Station-Line Mappings:** Custom extrahierte Daten für 1000+ Stationen
-
-### 🎨 Changed
-- Verbesserte Filter-Funktionalität
-- Genauere Linien-Zuordnungen
-
----
-
-## [17.0] - 2025-12-31
-
-### ✨ Added
-- **Live-Update Intervall:** 30 Sekunden Auto-Refresh
-- **Manueller Refresh-Button:** In Live-Map View
-
-### 🎨 Changed
-- Optimierte Update-Strategie
-- Bessere Performance bei Live-Updates
-
----
-
-## [16.0] - 2025-12-31
-
-### ✨ Added
-- **Live-Map Feature:** Echtzeit-Fahrzeugverfolgung
- - Dark-Mode Karte (CartoDB)
- - Filter nach Fahrzeugtyp
- - Live-Positions-Updates
-- **3-Tab Navigation:** Abfahrten | Route | Live-Map
-
-### 🎨 Changed
-- Navigation erweitert um Live-Map Tab
-- UI angepasst für 3 Views
-
----
-
-## [15.0] - 2025-12-31
-
-### ✨ Added
-- **Detaillierte Fußwege:** Distanz + Gehzeit für alle Walking-Legs
-- **Robuste Stationserkennung:** Funktioniert auch bei unvollständigen Namen
-
-### 🎨 Changed
-- Verbesserte Journey-Details
-- Klarere Fußweg-Darstellung
-
----
-
-## [14.0] - 2025-12-31
-
-### ✨ Added
-- **Garantierte 5 Min Umstiegszeit:** Alle Routen mit mindestens 5 Min Transfer
-- **Intelligente Route-Berechnung:** API-Parameter optimiert
-
-### 🎨 Changed
-- Realistischere Routenplanung
-- Weniger verpasste Anschlüsse
-
----
-
-## [13.0] - 2025-12-31
-
-### ✨ Added
-- **Routenplaner-View:** Neue Tab für Journey-Planning
-- **Start/Ziel-Suche:** Mit GPS-Unterstützung
-- **Alternative Routen:** Mehrere Optionen anzeigen
-
-### 🎨 Changed
-- 2-Tab Navigation: Abfahrten | Route
-- Optimierte Layout-Struktur
-
----
-
-## [12.0] - 2025-12-31
-
-### ✨ Added
-- **Auto-Refresh Toggle:** An/Aus Schalter im Header
-- **Smart Value Update:** Nur Values ändern, kein Re-Render
-
-### 🎯 Changed
-- Performantere Refresh-Strategie
-- Weniger DOM-Manipulation
-
----
-
-## [11.0] - 2025-12-31
-
-### ✨ Added
-- **30s Auto-Refresh:** Automatische Aktualisierung alle 30 Sekunden
-- **Countdown-Anzeige:** "Auto-Refresh in: 28s"
-
-### 🎨 Changed
-- Immer aktuelle Abfahrten ohne manuellen Refresh
-
----
-
-## [10.0] - 2025-12-31
-
-### ✨ Added
-- **Pull-to-Refresh:** Touch-basiert auf Mobile
-- **Haptic Feedback:** Vibration bei Aktionen (navigator.vibrate)
-- **Loading-Spinner:** Während Refresh
-
-### 🎨 Changed
-- Native App-ähnliches Verhalten
-- Bessere Mobile-UX
-
----
-
-## [9.0] - 2025-12-31
-
-### ✨ Added
-- **Detaillierte Trip-Modal:** Per Tap auf Abfahrt
-- **Alle Zwischenstopps:** Mit Ankunfts-/Abfahrtszeiten
-- **Swipe-to-Close:** Auf Mobile
-
-### 🎨 Changed
-- Mehr Informationen pro Trip
-- Bessere Detail-Ansicht
-
----
-
-## [8.0] - 2025-12-31
-
-### ✨ Added
-- **Autocomplete-Suche:** Live-Vorschläge während Eingabe
-- **Keyboard-Navigation:** ↑↓ + Enter
-- **Touch-optimiert:** Große Tap-Targets
-
-### 🎯 Changed
-- Schnellere Stations-Suche
-- Bessere UX
-
----
-
-## [7.0] - 2025-12-31
-
-### ✅ Added
-- **Offline-Modus:** Gespeicherte Abfahrten anzeigen
-- **Offline-Indikator:** "📵 Offline-Modus" Banner
-- **localStorage Caching:** Letzte Abfahrten speichern
-
-### 🎨 Changed
-- App funktioniert auch ohne Internet
-- Cached Daten als Fallback
-
----
-
-## [6.0] - 2025-12-31
-
-### ✨ Added
-- **Service Worker:** PWA-Funktionalität
-- **Offline-Caching:** Statische Assets cached
-- **Install-Prompt:** "Als App installieren"
-
-### 🎨 Changed
-- App ist jetzt installierbar
-- Funktioniert offline
-
----
-
-## [5.0] - 2025-12-31
-
-### ✨ Added
-- **GPS-Standort:** Automatische Station finden
-- **"Standort verwenden" Button:** Mit Loading-State
-- **Fehlerbehandlung:** Wenn GPS fehlschlägt
-
-### 🎨 Changed
-- Schnellerer Zugriff auf nahegelegene Stationen
-- Weniger manuelle Suche nötig
-
----
-
-## [4.0] - 2025-12-31
-
-### ✨ Added
-- **Kategorie-Filter:** U-Bahn, S-Bahn, Tram, Bus, Fähre
-- **Default: Alle außer Bus/Fähre:** Weniger "noise"
-- **Toggle-Buttons:** An/Aus für jede Kategorie
-
-### 🎨 Changed
-- Übersichtlichere Abfahrten-Liste
-- Fokus auf wichtige Linien
-
----
-
-## [3.0] - 2025-12-31
-
-### ✨ Added
-- **Verspätungen:** Rot markiert mit Delay-Info
-- **Ausfälle:** Durchgestrichen mit "Fällt aus"
-- **Gleis/Steig:** Bei verfügbar angezeigt
-
-### 🎨 Changed
-- Mehr Informationen pro Abfahrt
-- Bessere visuelle Unterscheidung
-
----
-
-## [2.0] - 2025-12-31
-
-### ✨ Added
-- **Live-Abfahrten:** Echtzeit-Daten von VBB API
-- **Relativer Countdown:** "in 3 Min" statt absoluter Zeit
-- **Verkehrsmittel-Icons:** 🚇🚊🚋🚌⛴️
-
-### 🎨 Changed
-- Funktionale Abfahrtsanzeige
-- Echte Daten statt Mockups
-
----
-
-## [1.0] - 2025-12-30
-
-### ✨ Added
-- **Initial Release**
-- **Basic HTML/CSS/JS Structure**
-- **BVG-Styling:** DotMatrix Font + Gelb/Schwarz
-- **Responsive Design:** Mobile-First
-
-### 🎨 Changed
-- Basis-Framework erstellt
-- Design-System etabliert
-
----
-
-## Legende
-
-- ✨ **Added:** Neue Features
-- 🎨 **Changed:** Änderungen an bestehenden Features
-- 🐛 **Fixed:** Bug-Fixes
-- 🎯 **Improved:** Performance/UX-Verbesserungen
-- ✅ **Completed:** Fertiggestellte Features
-- ⚠️ **Deprecated:** Veraltete Features
-- 🗑️ **Removed:** Entfernte Features
-
----
-
-## Contributing
-
-Wenn du einen Bug findest oder ein Feature vorschlagen möchtest, öffne bitte ein [GitHub Issue](https://github.com/Serverlele30/VBB-Status-Web-App/issues).
-
----
-
-Made with ❤️ for Berlin & Brandenburg
+**Viel Erfolg mit der VBB Netz Status App! 🚇🚌🚊**
diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
new file mode 100644
index 0000000..a200e4d
--- /dev/null
+++ b/CONTRIBUTING.md
@@ -0,0 +1,469 @@
+# 🤝 Contributing Guide
+
+Danke, dass du zu VBB Netz Status beitragen möchtest! Diese Anleitung hilft dir, loszulegen.
+
+## 📋 Inhaltsverzeichnis
+
+- [Code of Conduct](#code-of-conduct)
+- [Wie kann ich beitragen?](#wie-kann-ich-beitragen)
+- [Entwicklungsumgebung](#entwicklungsumgebung)
+- [Coding Standards](#coding-standards)
+- [Pull Request Prozess](#pull-request-prozess)
+- [Bug Reports](#bug-reports)
+- [Feature Requests](#feature-requests)
+
+---
+
+## 🤝 Code of Conduct
+
+### Unsere Versprechen
+
+- Respektvoller Umgang mit allen Contributors
+- Konstruktive, freundliche Diskussionen
+- Fokus auf das Beste für das Projekt und die Community
+- Akzeptanz von konstruktiver Kritik
+
+### Unerwünschtes Verhalten
+
+- Beleidigungen oder persönliche Angriffe
+- Trolling oder provozierende Kommentare
+- Veröffentlichung privater Informationen
+- Unprofessionelles Verhalten
+
+---
+
+## 💡 Wie kann ich beitragen?
+
+### 1. Code Contributions
+
+- **Bugfixes**: Behebe bekannte Bugs aus Issues
+- **Features**: Implementiere neue Features (nach Diskussion)
+- **Optimierungen**: Verbessere Performance oder Code-Qualität
+- **Tests**: Füge Tests hinzu (falls vorhanden)
+
+### 2. Dokumentation
+
+- **README verbessern**: Ergänze fehlende Informationen
+- **Code-Kommentare**: Dokumentiere komplexe Funktionen
+- **Tutorials**: Erstelle Anleitungen für Nutzer
+- **Übersetzungen**: Hilf bei mehrsprachiger Unterstützung
+
+### 3. Design
+
+- **UI/UX Verbesserungen**: Optimiere Benutzeroberfläche
+- **Icons & Assets**: Erstelle/verbessere Icons
+- **Responsive Design**: Verbessere Mobile/Desktop Layouts
+- **Accessibility**: Erhöhe Barrierefreiheit
+
+### 4. Testing
+
+- **Bug Testing**: Teste auf verschiedenen Geräten
+- **Browser Compatibility**: Prüfe verschiedene Browser
+- **Performance Testing**: Messe Ladezeiten & Optimierungen
+- **User Feedback**: Sammle Rückmeldungen von Nutzern
+
+---
+
+## 🔧 Entwicklungsumgebung
+
+### Setup
+
+1. **Repository forken**
+ ```bash
+ # Auf GitHub: Fork-Button klicken
+ ```
+
+2. **Dein Fork klonen**
+ ```bash
+ git clone https://github.com/DEIN_USERNAME/VBB-Status-Web-App.git
+ cd VBB-Status-Web-App
+ ```
+
+3. **Upstream Repository hinzufügen**
+ ```bash
+ git remote add upstream https://github.com/Serverlele30/VBB-Status-Web-App.git
+ ```
+
+4. **Dependencies installieren**
+ ```bash
+ npm install
+ ```
+
+5. **Development Server starten**
+ ```bash
+ npm start
+ ```
+
+### Entwicklungs-Workflow
+
+1. **Neuen Branch erstellen**
+ ```bash
+ git checkout -b feature/deine-feature-beschreibung
+ # oder
+ git checkout -b fix/bug-beschreibung
+ ```
+
+2. **Änderungen vornehmen**
+ - Editiere `index.html`, `styles.css`, `script.js`
+ - Teste lokal: `https://localhost:3000`
+
+3. **Regelmäßig committen**
+ ```bash
+ git add .
+ git commit -m "feat: Kurze Beschreibung der Änderung"
+ ```
+
+4. **Mit Upstream synchronisieren**
+ ```bash
+ git fetch upstream
+ git rebase upstream/main
+ ```
+
+5. **Push zu deinem Fork**
+ ```bash
+ git push origin feature/deine-feature-beschreibung
+ ```
+
+---
+
+## 📝 Coding Standards
+
+### HTML
+
+```html
+
+Alexanderplatz
+